Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 4: 11


2000
Jag frågade honom: ”Vad betyder de båda olivträden till höger och till vänster om lampstället?”
folkbibeln
Jag frågade honom: "Vad betyder dessa två olivträd till höger och till vänster om ljusstaken?”
1917
Och jag frågade och sade till honom: ”Vad betyda dessa två olivträd, det på högra och det på vänstra sidan om ljusstaken?”
1873
Och jag svarade, och sade till honom: Hvad äro dessa tu oljoträn, på högra och venstra sidone vid ljusastakan?
1647 Chr 4
Fremdeelis svarede jeg / oc sagde til hannem / Hvad ere de tvende Olietræer / hos Liusestagens høyre oc venstre side?
norska 1930
11 Da tok jeg til orde og sa til ham: Hvad er disse to oljetrær ved lysestakens høire og venstre side?
Bibelen Guds Ord
Da svarte jeg og sa til ham: "Hva er disse to oliventrærne, til høyre og til venstre for lysestaken?"
King James version
Then answered I, and said unto him, What are these two olive trees upon the right side of the candlestick and upon the left side thereof?

danska vers      


4 COL 407-8; CS 261; Ev 282; PK 593-7; 6T 296, 458-9; TM 188, 337-40, 509-10; UL 203.5
4:11 - 14 CW 114; 4BC 1179-80; SW 91.2; 6T 11-2, 116-7, 123; 7T 148, 154, 249; TDG 33.5, 359.4   info