| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 4: 4 |
| 2000 Jag frågade ängeln som talade med mig: ”Vad betyder detta, herre?” | folkbibeln Och jag frågade ängeln som talade med mig: "Vad betyder dessa, min herre?” | |
| 1917 Sedan frågade jag och sade till ängeln som talade med mig: ”Vad betyda dessa ting, min herre?” | 1873 Och jag svarade, och sade till Ängelen, som med mig talade: Min Herre, hvad är detta? | 1647 Chr 4 Oc jeg svarede / oc sagde til Engelen / som talde med mig / oc sagde / Hvad ere disse Ting / mjn HErre? |
| norska 1930 4 Og jeg tok til orde og sa til engelen som talte med mig: Hvad er dette, herre? | Bibelen Guds Ord Så tok jeg til orde og sa til engelen som talte med meg: "Hva er dette, min herre?" | King James version So I answered and spake to the angel that talked with me, saying, What are these, my lord? |
| 4 COL 407-8; CS 261; Ev 282; PK 593-7; 6T 296, 458-9; TM 188, 337-40, 509-10; UL 203.5 info |