| Förra vers Nästa vers |
Sakarja 2: 17 |
| 2000 Var stilla inför Herren, allt levande, han bryter upp från sin heliga boning. | folkbibeln Var stilla inför HERREN, allt kött, ty han har trätt fram ur sin heliga boning. | |
| 1917 Allt kött vare stilla inför HERREN; ty han har stått upp och trätt fram ur sin heliga boning. Översteprästen Josua inför Herrens ängel. | 1873 Allt kött vare stilla för HERRANOM; ty han är uppstånden ifrå sitt helga rum. | 1647 Chr 4 Tii stille alt Kiød for HErren : Thi hand er opvackt af sin hellige Bolig. |
| norska 1930 17 Vær stille, alt kjød, for Herrens åsyn! For han har reist sig og er gått ut av sin hellige bolig. | Bibelen Guds Ord Vær stille, alt kjød, for Herrens åsyn, for Han har reist Seg og kommer ut fra Sin hellige bolig." | King James version Be silent, O all flesh, before the LORD: for he is raised up out of his holy habitation. |