Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sakarja 2: 9


2000
Jag skall själv vara en mur av eld runt staden, säger Herren, och visa min härlighet där inne.”
folkbibeln
Och jag själv, säger HERREN, skall vara en mur av eld omkring staden, och jag skall vara härligheten därinne."
1917
Men jag själv, säger HERREN, skall vara en eldsmur däromkring, och jag skall bevisa mig härlig därinne.’”
1873
Och jag vill, säger HERREN, vara en eldsmur deromkring; och skall vara der inne, och bevisa mig härliga derinne.
1647 Chr 4
Oc jeg vil være den en gloendis Muur rundt om / siger HErren / oc jeg vil bevjse mig herlig midt der udi.
norska 1930
9 Og jeg, sier Herren, vil være en ildmur rundt omkring det, og jeg vil åpenbare min herlighet der.
Bibelen Guds Ord
For Jeg, sier Herren, skal være en mur av ild hele veien rundt, og Jeg skal Selv være herligheten midt i den."
King James version
For I, saith the LORD, will be unto her a wall of fire round about, and will be the glory in the midst of her.

danska vers      


2:6 - 9 PK 599-600; 4BC 1177   info