| Förra vers Nästa vers |
Sefanja 3: 16 |
| 2000 Den dagen skall Jerusalem få höra: ”Sion, var inte rädd, låt inte händerna sjunka i missmod. | folkbibeln På den dagen skall det sägas till Jerusalem: "Frukta inte, Sion, låt inte dina händer falla! | |
| 1917 På den tiden skall det sägas till Jerusalem; ”Frukta icke, Sion låt ej modet falla. | 1873 På den samma tiden skall man säga till Jerusalem: Frukta dig intet; och till Zion: Låt dina händer icke nederfalla; | 1647 Chr 4 Paa den Dag skal der sigis til Jerusalem / Fryct dig icke : Til Zion / Lad dine Hænder icke være lade. |
| norska 1930 16 På den dag skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke dine hender synke! | Bibelen Guds Ord På den dagen skal det sies til Jerusalem: Frykt ikke! Sion, la ikke dine hender synke i avmakt! | King James version In that day it shall be said to Jerusalem, Fear thou not: and to Zion, Let not thine hands be slack. |
| 3:12 - 17 6T 457 3:14 - 17 PK 391 3:14 - 17 ARV 8T 278 3:16, 17 Ev 282 info |