Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sefanja 3: 1


2000
Ve den trotsiga, befläckade staden, förtryckets stad.
folkbibeln
Ve över den upproriska och orena staden, förtryckets stad!
1917
Ve henne, den gensträviga och befläckade staden, förtryckets stad!
1873
Ve dem styggeliga, slemma, och tyranniska stadenom.
1647 Chr 4
III. Capitel. VEe den ilde beryctede oc besmittede / den stad som berøfver (andre.)
norska 1930
3 Ve den gjenstridige og urene, staden som er full av vold!
Bibelen Guds Ord
Ve henne som er så opprørsk og uren, undertrykkelsens stad!
King James version
Woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!

danska vers