Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sefanja 2: 1


2000
Samlas, kom samman, du skamlösa folk,
folkbibeln
Församla er, ja, kom samman, du folk utan blygsel,
1917
Besinna dig och kom till sans, du folk utan blygsel,
1873
Församler eder, och kommer hit, I obehageliga folk;
1647 Chr 4
II. Capittel. RAndsager eder / ja randsager eder / j som ere det Folck der ingen hafver lyst til /
norska 1930
2 Tenk efter og gå i dig selv, du folk som ikke blues,
Bibelen Guds Ord
Samle dere, ja kom, du skamløse folkeslag,
King James version
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired;

danska vers      


2:1 - 3 EW 71; PK 390; 5T 99   info