Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Sefanja 1: 6


2000
och dem som vänt sig bort från Herren, inte söker Herren och inte frågar honom till råds.
folkbibeln
dem som har vikit bort från HERREN, och dem som aldrig har sökt HERREN eller frågat efter honom.
1917
dem som hava vikit bort ifrån HERREN, och dem som aldrig hava sökt HERREN eller frågat efter honom.
1873
Och de som affalla ifrå HERRANOM, och intet fråga efter HERRAN, och intet akta honom.
1647 Chr 4
Oc dem som vige bag fra HErren : Oc dem som icke støtte om HErren / oc icke acte hannem.
norska 1930
6 og dem som har vendt sig bort fra Herren, og som ikke har søkt Herren og ikke spurt efter ham.
Bibelen Guds Ord
De som har vendt seg bort så de ikke følger Herren, og som verken har søkt Herren eller spurt etter Ham.
King James version
And them that are turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for him.

danska vers