| Förra vers Nästa vers |
Johannesevangeliet 5: 5 |
| 2000 Där fanns en man som hade varit sjuk i trettioåtta år. | reformationsbibeln Så var där en man, som hade varit sjuk i trettioåtta år. | folkbibeln Där fanns en man som hade varit sjuk i trettioåtta år. |
| 1917 Där fanns nu en man som hade varit sjuk i trettioåtta år. | 1873 Så var der en man, som hade varit sjuk i åtta och tretio år. | 1647 Chr 4 Men der var et Menniske / som hafde ligget otte oc tredive Aar i siugdom. |
| norska 1930 5 Nu var der en mann som hadde vært syk i åtte og tretti år; | Bibelen Guds Ord Det var en mann der som hadde hatt en sykdom i trettiåtte år. | King James version And a certain man was there, which had an infirmity thirty and eight years. |