| Förra vers Nästa vers |
Habackuk 1: 1 |
| 2000 Detta är det budskap som profeten Habackuk mottog i sina syner. | folkbibeln Den profetia som profeten Habackuk skådade. | |
| 1917 Detta är den utsaga som uppenbarades för profeten Habackuk. | 1873 Detta är den tunge, som Propheten Habacuc sett hafver. | 1647 Chr 4 Habakuks Bog. I. Capitel. DEn Byrde som Habakuk Propheten hafver seet. |
| norska 1930 1 Dette er det utsagn som profeten Habakuk skuet. | Bibelen Guds Ord Byrden som profeten Habakkuk fikk se. | King James version The burden which Habakkuk the prophet did see. |