| Förra vers Nästa vers |
Nahum 1: 13 |
| 2000 Nu skall jag bryta det ok han lagt på dig, och dina bojor skall jag krossa. | folkbibeln Nu skall jag bryta sönder hans ok över dig, dina band skall jag slita av." | |
| 1917 Ty nu skall jag bryta sönder de ok han har lagt på dig, och hans band skall jag slita av.” | 1873 Utan vill då kasta hans ok, som du drager, ifrå dig och slita din band sönder. | 1647 Chr 4 Men nu vil Jeg sønderbryde hans Aang af dig / oc sønderrifve dine Baand. |
| norska 1930 13 men nu vil jeg bryte det åk han la på dig, og sønderrive dine bånd. | Bibelen Guds Ord For nå skal Jeg bryte av hans åk fra deg og rive av dine bånd. | King James version For now will I break his yoke from off thee, and will burst thy bonds in sunder. |