Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Mika 1: 3


2000
Se, Herren lämnar sin boning, han stiger ner och går över jordens höjder.
folkbibeln
Ty se, HERREN träder ut ur sin boning, han far ner och går fram över jordens höjder.
1917
Ty se, HERREN träder ut ur sin boning, han far ned och går fram över jordens höjder.
1873
Ty si, HERREN skall utgå af sitt rum, och nederkomma, och gå uppå höjderna i landena;
1647 Chr 4
Thi see / Herren skal gaa ud fra sin sted / oc nedfare oc træde paa Høyene i Landet /
norska 1930
3 For se, Herren går ut fra sin bolig; han stiger ned og farer frem over jordens høider.
Bibelen Guds Ord
For se, Herren kommer ut fra Sitt sted. Han kommer ned og stiger fram på jordens høyder.
King James version
For, behold, the LORD cometh forth out of his place, and will come down, and tread upon the high places of the earth.

danska vers      


1:2, 3 Mar 262.1   info