Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Jona 2: 11


2000
På Herrens befallning spydde fisken upp Jona på land.
folkbibeln
Frälsningen är hos HERREN!"
1917
Och på HERRENS befallning kastade fisken upp Jona på land. Jona i Nineve.
1873
Och HERREN sade till fisken, och han utsputade Jona in uppå landet.
1647 Chr 4
Oc HErren sagde til Fisken / Oc den udspyde Joham til det Tørre.
norska 1930
11 Så spydde fisken på Herrens bud Jonas ut på det tørre land.
Bibelen Guds Ord
Så talte Herren til fisken, og den spydde Jona opp på tørt land.
King James version
And the LORD spake unto the fish, and it vomited out Jonah upon the dry land.

danska vers