| Förra vers Nästa vers |
Amos bog 6: 3 |
| 2000 Ni vill skjuta ifrån er olycksdagen men drar över er våldets välde. | folkbibeln Ni skjuter den onda dagen bort ifrån er, men låter våldet härska hos er. | |
| 1917 Ve eder, I som menen att olycksdagen skall vara fjärran, men likväl inbjuden våldet att trona hos eder; | 1873 Likväl vordo de förjagade, då deras onda stund kom; och I regeren med öfvervåld; | 1647 Chr 4 (J ere) de som meene sig ad være langt fra den onde Dag / oc giøre Rofvis Sæde nær. |
| norska 1930 3 I som jager den onde dag langt bort og flytter urettens sete nær til eder, | Bibelen Guds Ord Det er dere som fortrenger den onde dag, men som rykker voldssetet nær dere. | King James version Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near; |
| 6:1 - 7 Te 53 info |