| Förra vers Nästa vers |
Amos bog 3: 10 |
| 2000 De förstår inte att göra det som är rätt, säger Herren, dessa som hopar våld och rov i sina borgar. | folkbibeln De förstår inte att göra det rätta, säger HERREN, de som samlar våld och fördärv i sina palats. | |
| 1917 Man förstår icke där att göra vad rätt är, säger HERREN; man hopar våld och fördärv i sina palats. | 1873 De passa intet på någon rätt, säger HERREN; utan öfvervåld och skada går hvart om annat i deras husom. | 1647 Chr 4 Thi de vidste icke ad giøre ræt / siger HErren / som samle Rof oc Bytte i deres Pallazer. |
| norska 1930 10 De vet ikke å gjøre det som rett er, sier Herren, de som dynger op vold og ødeleggelse i sine palasser. | Bibelen Guds Ord For de forstår seg ikke på å gjøre rett, sier Herren, de som hoper opp vold og røvet bytte i sine borger. | King James version For they know not to do right, saith the LORD, who store up violence and robbery in their palaces. |