Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Joel 3: 25


2000
Juda skall bestå för alltid och Jerusalem från släkte till släkte.
folkbibeln
Juda skall vara bebott för alltid och Jerusalem från släkte till släkte.
1917
Sedan skall Juda trona evinnerligen, och Jerusalem från släkte till släkte.
1873
Men Juda skall besuttet varda evinnerliga, och Jerusalem till evig tid.
1647 Chr 4
Men Juda skal blifve ved ævindelig / oc Jerusalem stedze oc altjd.
norska 1930
25 Men Juda skal bli til evig tid, og Jerusalem fra slekt til slekt.
Bibelen Guds Ord
Men i Juda skal det bo folk til evig tid, og i Jerusalem fra slekt til slekt.
King James version
But Judah shall dwell for ever, and Jerusalem from generation to generation.

danska vers