Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Joel 2: 18


2000
Då greps Herren av lidelse för sitt land och av medömkan med sitt folk.
folkbibeln
Då fylldes HERREN av nitälskan för sitt land, och han förbarmade sig över sitt folk.
1917
Så upptändes då HERREN till nitälskan för sitt land, och han ömkade sig över sitt folk;
1873
Så skall då HERREN hafva nit om sitt land, och skona sino folke.
1647 Chr 4
Saa skal HErren være njdkier for sit Land / oc spare sit Folck.
norska 1930
18 Da blir Herren nidkjær for sitt land, og han sparer sitt folk.
Bibelen Guds Ord
Da skal Herren bli nidkjær for Sitt land, og Han skal spare Sitt folk.
King James version
Then will the LORD be jealous for his land, and pity his people.

danska vers      


2:18 3SM 414.2   info