Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 13: 12


2000
Efraims brott bevaras, jag har hans synd i förvar.
folkbibeln
Efraims missgärning är samlad som i en pung, och hans synd är förvarad.
1917
Efraims missgärning är samlad såsom i en pung, och hans synd är i förvar.
1873
Ephraims misshandel är sammanbunden, och hans synd är behållen;
1647 Chr 4
Ephraime Misgierning er sammenbunden / hans synd er skiult.
norska 1930
12 Efra'ims misgjerning er samlet i en pung, hans synd er gjemt.
Bibelen Guds Ord
Efraims misgjerning er samlet i en pung. Hans synd er gjemt.
King James version
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

danska vers