| Förra vers Nästa vers |
Hosea 13: 7 |
| 2000 Då blev jag som ett lejon mot dem, jag lurar som en leopard vid vägen. | folkbibeln Då blev jag för dem som ett lejon, lik en leopard lurar jag vid vägen. | |
| 1917 Då blev jag mot dem såsom ett lejon; lik en panter lurar jag nu vid vägen. | 1873 Så skall jag ock varda emot dem lika som ett lejon, och lika som en parder; på vägenom vill jag vakta efter dem. | 1647 Chr 4 Oc jeg var dem som en gammel Løve / som en parder varede jeg paa Veyen. |
| norska 1930 7 Da blev jeg mot dem som en løve; som en leopard lurer jeg ved veien; | Bibelen Guds Ord Derfor skal Jeg være mot dem som en løve. Jeg skal lure som en leopard ved veien. | King James version Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them: |