| Förra vers Nästa vers |
Hosea 12: 14 |
| 2000 Men genom en profet förde Herren Israel ut ur Egypten, och av en profet vaktades de. | folkbibeln Genom en profet förde HERREN Israel upp ur Egypten, och genom en profet blev folket bevarat. | |
| 1917 Men genom en profet förde HERREN Israel upp ur Egypten, och genom en profet blev folket bevarat. | 1873 Men derefter förde HERREN Israel utur Egypten, genom en Prophet, och lät bevara honom genom en Prophet. | 1647 Chr 4 Men ved en Propheterne lod HErren Jsrael komme op af Ægypten / oc ved en Prophete blef hand bevaret. |
| norska 1930 14 Men ved en profet førte Herren Israel op fra Egypten, og ved en profet voktet han det. | Bibelen Guds Ord Ved en profet førte Herren Israel opp fra Egypt, og ved en profet ble han bevart. | King James version And by a prophet the LORD brought Israel out of Egypt, and by a prophet was he preserved. |