| Förra vers Nästa vers |
Hosea 12: 8 |
| 2000 Krämaren har en falsk våg i handen och vill gärna utsuga andra. | folkbibeln Handlaren har falsk våg i sin hand och älskar orätt vinning. | |
| 1917 Kanaans folk går med falsk våg i sin hand, det älskar orättrådig vinning; | 1873 Men köpmannen hafver en falsk våg i sine hand, och bedrager gerna. | 1647 Chr 4 Udi Kiøbmandens Haand ere der falske Veyeskaaler / hand bedrager gierne. |
| norska 1930 8 I Kana'ans hånd er det falsk vekt; å gjøre urett er hans lyst. | Bibelen Guds Ord Kanaaneeren, han har falske vekter i hånden. Han elsker å undertrykke. | King James version He is a merchant, the balances of deceit are in his hand: he loveth to oppress. |