Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 10: 7


2000
Samarien går under, dess kung är som ett spån på vattnet.
folkbibeln
Samariens kung skall försvinna som en pinne på vattnet.
1917
Det är förbi med Samariens konung; såsom ett spån på vattnet far han hän.
1873
Ty Konungen i Samarien är försvunnen, lika som fradgan på vattnena.
1647 Chr 4
Kongen af Samaria er afhuggen / som Skum ofven paa Vandet.
norska 1930
7 Samarias konge skal bli borte som en spån på vannets flate.
Bibelen Guds Ord
Og Samaria, hennes konge skal bli borte som en treflis på vannet.
King James version
As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water.

danska vers