| Förra vers Nästa vers |
Hosea 4: 19 |
| 2000 En vind skall fånga dem med sina vingar, deras altaren blir deras skam. | folkbibeln Men en stormvind skall fatta dem med sina vingar, och de skall komma på skam med sina offer. | |
| 1917 Men en stormvind skall fatta dem med sina vingar, och de skola komma på skam med sina offer. Israel och Juda hotas med undergång. | 1873 Ett väder skall bortdrifva dem, hvilko de icke skola kunna emotstå, och måste öfver sina. Gudstjenst till blygd varda. | 1647 Chr 4 Væjret hafver bundit hende med sine Vinger / oc de skulle blifve til skamme for deres Offer. |
| norska 1930 19 Et stormvær griper dem med sine vinger, og de skal bli til skamme med sine offer. | Bibelen Guds Ord En vind omslutter henne med sine vinger, og de skal bli til skamme på grunn av sine ofringer. | King James version The wind hath bound her up in her wings, and they shall be ashamed because of their sacrifices. |