Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hosea 1: 8


2000
När hon hade avvant Lo Ruchama blev hon havande och födde en son.
folkbibeln
Sedan Gomer hade avvant Lo-Ruhama blev hon åter havande och födde en son.
1917
Och när hon hade avvant Lo-Ruhama, blev hon åter havande och födde en son.
1873
Och då hon afvant hade LoRyhama, vardt hon äter hafvandes, och födde en son.
1647 Chr 4
Oc hun afvante Loryhama / oc han undsagede / oc fødde en Søn.
norska 1930
8 Da hun hadde avvent Lo-Ruhama, blev hun atter fruktsommelig og fødte en sønn.
Bibelen Guds Ord
Da hun hadde avvent Lo-Ruhama, ble hun igjen med barn og fødte en sønn.
King James version
Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son.

danska vers