| Förra vers Nästa vers |
Matteusevangeliet 1: 3 |
| 2000 Juda till Peres och Serach, vilkas mor var Tamar, Peres till Hesron, Hesron till Ram, | reformationsbibeln Juda födde Peres och Sera med Tamar, Peres födde Hesron, Hesron födde Ram. | folkbibeln Juda födde Peres och Sara, och Tamar var deras mor. Peres födde Hesron, Hesron födde Ram, |
| 1917 Judas födde Fares och Sara med Tamar, Fares födde Esrom, Esrom födde Aram; | 1873 Juda födde Pharez och Zara, af Thamar; Pharez födde Hezrom; Hezrom födde Aram. | 1647 Chr 4 Juda aulede Phares oc Zaram af Thamar. Phares aulede Efrom. Efrom aulede Aram. |
| norska 1930 3 Juda fikk sønnene Peres og Serah med Tamar; Peres fikk sønnen Hesron; Hesron fikk sønnen Ram; | Bibelen Guds Ord Med Tamar ble Juda far til Peres og Serah. Peres ble far til Hesron, og Hesron ble far til Ram. | King James version And Judas begat Phares and Zara of Thamar; and Phares begat Esrom; and Esrom begat Aram; |
| 1:1 - 17 DA 44 info |