Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 10: 2


2000
Vid det tillfället hade jag, Daniel, tillbringat tre hela veckor i sorg.
folkbibeln
Jag, Daniel, hade då gått och sörjt i tre veckors tid.
1917
Jag, Daniel, hade då gått sörjande tre veckors tid.
1873
På samma tid var jag, Daniel, sorgse i tre veckor långt.
1647 Chr 4
J de samme Dage var jeg Daniel bedrøfvet i tre samfelde uger /
norska 1930
2 På den tid hadde jeg, Daniel, sørget i tre uker;
Bibelen Guds Ord
I de dagene sørget jeg, Daniel, i tre hele uker.
King James version
In those days I Daniel was mourning three full weeks.

danska vers      


PM 313
10 PK 547
10:2 - 19 SL 49-52   info