Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 8: 21


2000
Bocken är kungen av Grekland. Det stora hornet i pannan är den förste kungen.
folkbibeln
Men den raggiga bocken är Javans* kung, och det stora hornet mellan hans ögon är den förste kungen.
1917
Men bocken är Javans konung, och det stora hornet i hans panna är den förste konungen.
1873
Men getabocken är Konungen i Grekeland; det stora hornet emellan hans ögon är den förste Konungen.
1647 Chr 4
Oc den lodne Buck det er Kongen af Græckenland. Oc det stoore Horn som var imedlem dens Øyne / er den første Konge.
norska 1930
21 Og den raggete bukk er kongen av Grekenland, og det store horn mellem dens øine er den første konge.
Bibelen Guds Ord
Den raggete geitebukken er Grekenlands konge. Det store hornet mellom øynene på den er den første kongen.
King James version
And the rough goat is the king of Grecia: and the great horn that is between his eyes is the first king.

danska vers      


PM 313
8 PK 547   info