| Förra vers Nästa vers |
Daniel 8: 1 |
| 2000 Under kung Belshassars tredje regeringsår hade jag, Daniel, en syn som följde på den jag tidigare haft. | folkbibeln I kung Belsassars tredje regeringsår* såg jag, Daniel, en syn efter den jag först hade sett. | |
| 1917 I konung Belsassars tredje regeringsår såg jag, Daniel, en syn, en som kom efter den jag förut hade sett. | 1873 Uti tredje årena af Konung Belsazars rike syntes mig, Daniel, en syn, efter den som mig i förstone synts hade. | 1647 Chr 4 VIII. Capitel. J det tredie Kong Balthazars Rigis Aar / blef mig en Siun aabenbaret / mig (siger jeg) Daniel / efter den som var mig aabenbaret i begyndelsen. |
| norska 1930 8 I kong Belsasars tredje regjeringsår fikk jeg, Daniel, se et syn, et som kom efter det jeg før hadde sett. | Bibelen Guds Ord I det tredje året av kong Belsasars regjeringstid viste det seg et syn for meg, for meg, Daniel. Det kom etter det som viste seg for meg den første gangen. | King James version In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first. |
| PM 313 8 PK 547 8:1 1MCP 105 info |