| Förra vers Nästa vers |
Daniel 6: 29 |
| 2000 Daniel hade stor framgång under hela Dareios regering, liksom under persern Kyros. | folkbibeln Och denne Daniel steg i ära och makt under Darejaves, det vill säga* under persern Koresh* regering. | |
| 1917 Och denne Daniel steg i ära och makt under Darejaves’ och under persern Kores’ regeringar. De fyra djuren och människosonen. | 1873 Och Daniel var väldig i Darios rike, och desslikes i Cores, den Persens, rike. | 1647 Chr 4 Oc Daniel hafde lycke i Darij Kongerige / oc udi Cyri den persers Kongerige. |
| norska 1930 29 Og Daniel levde æret og lykkelig både under Darius' og perseren Kyros' regjering. | Bibelen Guds Ord Så hadde Daniel framgang i Dareios' regjeringstid og i perseren Kyros' regjeringstid. | King James version So this Daniel prospered in the reign of Darius, and in the reign of Cyrus the Persian. |
| PM 313 6 Ed 254; PK 539-48; SL 42-52; 1T 295-6; 4T 569; 8T 123 info |