Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Daniel 6: 2


2000
Dareios hade beslutat att förordna 120 satraper, fördelade över hela riket.
folkbibeln
Darejaves fann det lämpligt att sätta etthundratjugo satraper över riket, för att de skulle finnas överallt i hans välde.
1917
Darejaves fann för gott att sätta över riket ett hundra tjugu satraper, för att sådana skulle finnas överallt i riket.
1873
Och Darios syntes godt vara, att han skulle sätta öfver hela riket tjugu och hundrade landshöfdingar.
1647 Chr 4
Det siuntis Dario got / oc hand sætte ofver Kongeriget Lands-Fogeder / hundrede oc tive /
norska 1930
2 Darius fant for godt å sette hundre og tyve satraper over riket; de skulde bo rundt omkring i hele riket.
Bibelen Guds Ord
Dareios fant det rett å sette ett hundre og tjue satraper over kongeriket. De skulle holde til over hele kongeriket.
King James version
It pleased Darius to set over the kingdom an hundred and twenty princes, which should be over the whole kingdom;

danska vers      


PM 313
6 Ed 254; PK 539-48; SL 42-52; 1T 295-6; 4T 569; 8T 123
6:1 - 3 CH 423; TM 443
6:1 - 4 COL 332, 350-1, 356; CT 283, 478; Ed 56-7; FE 205, 295; 4T 569-70; 7T 248
6:1 - 22 OHC 357
6:2 - 5 RC 271   info