Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 48: 6


2000
Ruben en lott från öst till väst invid Efraims område;
folkbibeln
Närmast Efraims område skall Ruben ha en lott från östra sidan till västra.
1917
Och närmast Efraims område skall Ruben hava en lott, från östra sidan till västra.
1873
Vid Ephraims gränso skall Ruben hafva sin del, öster och vester.
1647 Chr 4
Oc hos Ephraims Landemerdke / fra det Østre hiøne til det Vestre hiørne / Rubens een Deel
norska 1930
6 Og langsmed Efra'ims landemerke, fra østsiden og til vestsiden, Ruben én lodd.
Bibelen Guds Ord
Langs grensen til Efraim, fra østgrensen til vestgrensen, skal Ruben ha én del.
King James version
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.

danska vers