Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 47: 7


2000
Då jag kom tillbaka såg jag att det växte tätt med träd längs flodens båda stränder.
folkbibeln
När jag kom tillbaka, såg jag många träd längs stränderna på båda sidor om floden.
1917
Och när han hade fört mig dit tillbaka, fick jag se träd i stor myckenhet stå på strömmens strand, på båda sidor.
1873
Och si, der stodo ganska mång trä i strandene på båda sidor.
1647 Chr 4
Oc see / der stoode gandske mange Træer hos brædene paa Bæcken / paa baade sider.
norska 1930
7 Da jeg vendte tilbake, se, da stod det på bekkens bredd en stor mengde trær på begge sider.
Bibelen Guds Ord
Da jeg kom tilbake, se, da var det svært mange trær både på den ene og den andre siden av elvebredden.
King James version
Now when I had returned, behold, at the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

danska vers      


47:1 - 8 7T 171-2   info