Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 46: 4


2000
Det brännoffer som fursten på sabbatsdagen frambär till Herren skall bestå av sex felfria lamm och en felfri bagge.
folkbibeln
Brännoffret som fursten skall bära fram åt HERREN på sabbatsdagen skall utgöras av sex felfria lamm och en felfri bagge.
1917
Och brännoffret som fursten skall frambära åt HERREN skall på sabbatsdagen utgöras av sex felfria lamm och en felfri vädur.
1873
Men bränneoffret, som Försten för HERRANOM offra skall, på Sabbathsdagenom, skall vara sex lamb, de utan vank äro, och en vädur utan vank;
1647 Chr 4
Oc det er Brændofferet / som Fyrsten skal offre for HErren / paa Sabathens Dag / sex Lam fuldkomne / oc en Væder fuldkommen /
norska 1930
4 Og brennofferet som fyrsten skal ofre til Herren på sabbatens dag, skal være seks lam uten lyte og en vær uten lyte,
Bibelen Guds Ord
Brennofferet som fyrsten kommer fram til Herren med på sabbatsdagen, skal være seks lam uten lyte og en vær uten lyte.
King James version
And the burnt offering that the prince shall offer unto the LORD in the sabbath day shall be six lambs without blemish, and a ram without blemish.

danska vers