Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 45: 22


2000
Fursten skall den dagen ge en tjur som syndoffer för sig själv och folket i landet.
folkbibeln
På den dagen skall fursten för sig själv och för allt folket i landet offra en tjur till syndoffer.
1917
På den dagen skall fursten för sig själv och för allt folket i landet offra en tjur till syndoffer.
1873
Och på samma dagen skall Försten offra för sig, och för allt folket i landena, en stut till syndoffer.
1647 Chr 4
Oc paa den samme Dag skal Fyrsten offre for sig / oc for alt Folcket i Landet / en Oxe til Syndoffer.
norska 1930
22 På den dag skal fyrsten ofre en okse til syndoffer for sig og for alt folket i landet.
Bibelen Guds Ord
På den dagen skal fyrsten gjøre i stand en okse til syndoffer for seg selv og for hele folket i landet.
King James version
And upon that day shall the prince prepare for himself and for all the people of the land a bullock for a sin offering.

danska vers