Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 45: 16


2000
Denna offergåva skall hela folket överlämna till fursten i Israel.
folkbibeln
Allt folket i landet måste ge denna offergåva åt fursten i Israel.
1917
Allt folket i landet skall vara förpliktat till denna offergärd åt fursten i Israel.
1873
Allt folket i landena skall bära sådana häfoffer till Förstan i Israel.
1647 Chr 4
Alle Folck i Landet de de skulle være forplictige til dette Løftoffer / for Fyrsten i Jsrael
norska 1930
16 Alt folket i landet skal være skyldig til å yde denne offergave til fyrsten i Israel.
Bibelen Guds Ord
Alt folket i landet skal være med på denne gaven til fyrsten i Israel.
King James version
All the people of the land shall give this oblation for the prince in Israel.

danska vers