Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 42: 16


2000
Med mätstaven mätte han östra sidan, 500 alnar med mätstaven. Så fortsatte han
folkbibeln
Han mätte med sin mätstång den östra sidan. Den var efter mätstången 500 stänger.
1917
Han mätte med sin mätstång åt östra sidan: den höll efter mätstången fem hundra stänger runt omkring.
1873
Österut mälte han femhundrade stänger långt.
1647 Chr 4
Hand maalte den side mod Østen / med den Maalekiep / fem hundrede Kieppe / med den maalekiep omkring /
norska 1930
16 Han målte østsiden med målestangen: den var fem hundre stenger efter målestangen rundt omkring.
Bibelen Guds Ord
Han målte østsiden med målestokken. Hele veien rundt var den fem hundre måleenheter av målestokken.
King James version
He measured the east side with the measuring reed, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

danska vers