Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 40: 32


2000
Han förde mig till inre förgårdens östra port och mätte den. Den hade samma mått som de andra.
folkbibeln
Sedan förde han mig till den inre förgårdens östra sida och mätte porten där. Den var lika stor som de andra.
1917
Sedan förde han mig till den inre förgårdens östra sida och mätte porten där; den var lika stor som de andra.
1873
Sedan hade han mig ock till den inra porten österut, och mälte honom lika så stor som de andra;
1647 Chr 4
Oc hand lidde mig til den inderste Forgaard / mod Østen / oc maalte den Port / efter disse maader /
norska 1930
32 Så førte han mig til den indre forgård mot øst, og han målte porten: den var like stor som de andre.
Bibelen Guds Ord
Han førte meg inn i den indre forgården som vendte mot øst. Han målte porten. Den hadde de samme målene som de andre.
King James version
And he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

danska vers