Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 40: 10


2000
Östra porten hade tre nischer på var sida, alla med samma mått. Även väggarna mellan dem hade alla samma mått.
folkbibeln
Det fanns tre vaktkamrar på var sida i porten mot öster. Alla tre var lika stora, och pelarna på båda sidor var lika stora.
1917
Och vaktkamrarna i porten mot öster voro tre på var sida, alla tre lika stora; och murpelarna på båda sidorna voro lika stora.
1873
Och kamrarna voro tre på hvarjo sidone vid porten östantill, ju en så vid som den andre; och på båda sidor stodo hofmäjor, hvilka voro lika stora.
1647 Chr 4
Oc Kamrene hos Porten mod Østen / vare tre paa hver side / de tre hafde een maade / oc der var een maade paa Ofverslagen paa baade sider.
norska 1930
10 Og vaktstuene i porten mot øst var tre på hver side; alle tre var like store, og pilarene på begge sider var også like store.
Bibelen Guds Ord
I østporten var det tre portrom på den ene siden og tre på den andre. De tre var alle like store. Også portstolpene var like store både på den ene og den andre siden.
King James version
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

danska vers