| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 39: 8 |
| 2000 Det skall komma, det är på väg, säger Herren Gud. Detta är den dag jag har talat om. | folkbibeln Se, det kommer, ja, det skall ske! säger Herren, HERREN. Detta är den dag som jag har talat om. | |
| 1917 Se, det kommer, ja, det fullbordas! säger Herren, HERREN. Detta är den dag om vilken jag har talat. | 1873 Si, det är allaredo kommet och skedt, säger Herren HERREN; det är den dagen, der jag om talat hafver. | 1647 Chr 4 See / det kommer / oc det er skeet / siger den HErre HErre / det er den Dag / som Jeg hafver talet om. |
| norska 1930 8 Se, det kommer, det skjer, sier Herren, Israels Gud; det er dagen som jeg har talt om. | Bibelen Guds Ord Sannelig, det kommer, og det skal skje, sier Herren Gud. Dette er dagen Jeg har talt om. | King James version Behold, it is come, and it is done, saith the Lord GOD; this is the day whereof I have spoken. |