| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 38: 7 |
| 2000 Gör dig redo och var beredd, du och hela det uppbåd som har samlats kring dig – du skall stå till mitt förfogande. | folkbibeln Rusta dig och gör dig redo med alla de skaror som har samlats hos dig och tag befäl över dem. | |
| 1917 Rusta dig och gör dig redo med alla de skaror som hava församlat sig till dig; och bliv du deras hövitsman. | 1873 Nu väl, rusta dig väl, du och alle dine hopar, som med dig äro, och var du deras höfvitsman. | 1647 Chr 4 Rust dig / ja rust dig vel / du oc all djn hoob / som ere forsamlede til dig / oc vær du dem til beskærmelse. |
| norska 1930 7 Rust dig og gjør alt ferdig, du og alle dine skarer, som har samlet sig hos dig, og du skal være deres fører. | Bibelen Guds Ord Gjør deg klar og vær rede, du og alle dine flokker som er samlet rundt deg. Du skal være fører for dem. | King James version Be thou prepared, and prepare for thyself, thou, and all thy company that are assembled unto thee, and be thou a guard unto them. |