Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Johannesevangeliet 1: 37


2000
De båda lärjungarna hörde vad han sade och följde efter Jesus.
reformationsbibeln
Och de två lärjungarna hörde vad han sa och följde Jesus.
folkbibeln
De båda lärjungarna hörde vad han sade och följde Jesus.
1917
Och de två lärjungarna hörde hans ord och följde Jesus.
1873
Och de två hans lärjungar hörde honom tala, och följde Jesum.
1647 Chr 4
Oc de to Disciple hørde hannem tale / oc efterfulde JEsum.
norska 1930
37 Og de to disipler hørte hans ord, og de fulgte efter Jesus.
Bibelen Guds Ord
De to disiplene hørte ham si dette, og de fulgte etter Jesus.
King James version
And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.

danska vers      


1:35 - 42 DA 138-9, 141, 548; Ed 87; WM 60, 64-5   info