Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 37: 4


2000
Han sade: ”Profetera och säg till dessa ben: Förtorkade ben, hör Herrens ord!
folkbibeln
Då sade han till mig: "Profetera över dessa ben och säg till dem: Ni förtorkade ben, hör HERRENS ord:
1917
Då sade han till mig: ”Profetera över dessa ben och säg till dem: I förtorkade ben, hören HERRENS ord;
1873
Och han sade till mig: Prophetera om dessa benen, och säg till dem: I förtorkade ben, hörer HERRANS ord.
1647 Chr 4
Oc hand sagde til mig / Spaa om disse Been / oc sjg til dem : J tørre Been / hører HErrens Ord:
norska 1930
4 Da sa han til mig: Spå om disse ben og si til dem: I tørre ben, hør Herrens ord!
Bibelen Guds Ord
Igjen talte Han til meg: "Profetér til disse beina og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord!
King James version
Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.

danska vers      


37:1 - 14 4BC 1165-6; 6BC 1093
37:4, 5 3SM 177.2   info