Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 36: 1


2000
Människa! Profetera om Israels berg och säg: Israels berg, hör Herrens ord!
folkbibeln
Du människobarn, profetera för Israels berg och säg: Ni Israels berg, hör HERRENS ord.
1917
Och du, människobarn, profetera om Israels berg och säg: I Israels berg, hören HERRENS ord.
1873
Och du menniskobarn, prophetera Israels bergom, och säg: Hörer HERRANS ord, I Israels berg.
1647 Chr 4
XXXVI. Capitel. OC du Menniskis Søn / Spaa mod Jsraels Bierg / oc sjg / J Jsraels Bierge / hører HErrens Ord.
norska 1930
36 Og du menneskesønn! Spå om Israels fjell og si: Hør Herrens ord, I Israels fjell!
Bibelen Guds Ord
Og du, menneskesønn, profetér til Israels fjell og si: Israels fjell, hør Herrens ord!
King James version
Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD:

danska vers