Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 34: 24


2000
Jag, Herren, skall vara deras Gud, och min tjänare David skall vara deras furste. Jag, Herren, har talat.
folkbibeln
Jag, HERREN, skall vara deras Gud, men min tjänare David skall vara furste ibland dem. Jag, HERREN, har talat.
1917
Jag, HERREN, skall vara deras Gud, men min tjänare David skall vara hövding bland dem. Jag, HERREN, har talat.
1873
Och jag, HERREN, skall vara deras Gud; men min tjenare David skall vara Försten ibland dem, det säger jag, HERREN.
1647 Chr 4
Oc Jeg HErren / Jeg / vil være deres Gud / men mjn Tjenere David (skal være) en Fyrste iblant dem / Jeg HErren / Jeg hafver talet det.
norska 1930
24 Og jeg, Herren, vil være deres Gud, og min tjener David skal være fyrste blandt dem; jeg, Herren, har talt.
Bibelen Guds Ord
Og Jeg, Herren, skal være deres Gud, og Min tjener David skal være fyrsten blant dem. Jeg, Herren, har talt.
King James version
And I the LORD will be their God, and my servant David a prince among them; I the LORD have spoken it.

danska vers      


34 AG 138.3
34:23 - 25 DA 477   info