Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 34: 11


2000
Så säger Herren Gud: Jag skall själv ta hand om mina får och vårda dem.
folkbibeln
Ty så säger Herren, HERREN: Jag skall själv söka upp mina får och ta mig an dem.
1917
Ty så säger Herren, HERREN: Se, jag skall själv taga mig an mina får och leta dem tillsammans.
1873
Ty så säger Herren HERREN: Si, jag skall sjelf taga min hjord till mig, och besöka dem.
1647 Chr 4
Thi saa sagde den HErre HErre / See Jeg / Jeg / ja Jeg/ vil søge efter mine Faar / oc leede efter dem.
norska 1930
11 For så sier Herren, Israels Gud: Se, jeg kommer og vil spørre efter min hjord og se til den.
Bibelen Guds Ord
For så sier Herren Gud: Sannelig, Jeg skal Selv lete etter Min flokk og se etter dem.
King James version
For thus saith the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out.

danska vers      


34 AG 138.3
34:6 - 12 LHU 208.2
34:11, 12 SW 26   info