| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 32: 8 |
| 2000 Alla ljus som lyser på himlen skall jag fördunkla för din skull. I mörker försänker jag ditt land, säger Herren Gud. | folkbibeln Alla ljus på himlen skall jag göra mörka för din skull och låta mörker komma över ditt land, säger Herren, HERREN. | |
| 1917 Alla ljus på himmelen skall jag förmörka för din skull och låta mörker komma över ditt land, säger Herren, HERREN. | 1873 Allt ljus på himmelen skall jag låta sörja öfver dig, och vill göra ett mörker i ditt land, säger Herren HERREN. | 1647 Chr 4 Jeg vil lade alle klare Lius i himmelen blifve mørcke ofver dig / oc jeg vil giøre Mærckhed ofver dit Land / siger den HErre HErre. |
| norska 1930 8 Alle skinnende lys på himmelen vil jeg klæ i sort for din skyld, og jeg vil legge mørke over ditt land, sier Herren, Israels Gud. | Bibelen Guds Ord Alle de skinnende lysene på himmelen skal Jeg formørke over deg, og Jeg skal føre mørke over ditt land, sier Herren Gud. | King James version All the bright lights of heaven will I make dark over thee, and set darkness upon thy land, saith the Lord GOD. |