| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 31: 13 |
| 2000 Himlens alla fåglar bygger bo på den fällda stammen. Markens alla djur söker läger bland grenarna. | folkbibeln På den fallna stammen bor alla himlens fåglar, och på grenarna lägger sig alla markens djur. | |
| 1917 På dess kullfallna stam bo alla himmelens fåglar, och på dess grenar lägra sig alla markens djur. | 1873 Och alle himmelens foglar såto på hans kullfallna bål, och all vilddjur lade sig på hans afhuggna qvistar; | 1647 Chr 4 Alle Himmelens Fugle skulde hvile paa hans Fælde / oc alle Diur paa Marcken skulde være hos hans Greene. |
| norska 1930 13 på hans falne stamme slo alle himmelens fugler sig ned, og ved hans grener leiret sig alle markens dyr - | Bibelen Guds Ord Alle fuglene under himmelen skal bli igjen på det falne treet, og alle markens dyr skal komme til dens kvister, | King James version Upon his ruin shall all the fowls of the heaven remain, and all the beasts of the field shall be upon his branches: |
| 31:10 - 16 PK 365 info |