Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 30: 19


2000
Så skall jag verkställa min dom över Egypten. Då skall de inse att jag är Herren.
folkbibeln
Jag skall hålla dom över Egypten, och de skall inse att jag är HERREN."
1917
Jag skall hålla dom över Egypten, och man skall förnimma att jag är HERREN.
1873
Och jag skall låta rätten gå öfver Egypten, att de skola förnimma att jag är HERREN.
1647 Chr 4
Oc Jeg vil hodle Ræt i Ægytpen / oc skulle vide / ad Jeg er HErren.
norska 1930
19 Jeg vil holde dom over Egypten, og de skal kjenne at jeg er Herren.
Bibelen Guds Ord
Slik skal Jeg felle dommer over Egypt, da skal de kjenne at Jeg er Herren."
King James version
Thus will I execute judgments in Egypt: and they shall know that I am the LORD.

danska vers