Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Hesekiel 30: 7


2000
Landet skall ligga öde bland andra ödelagda länder, städerna bland ödelagda städer.
folkbibeln
Deras land skall ligga öde bland ödelagda länder, och deras städer skall ligga bland ödelagda städer.
1917
Och deras land skall ligga öde bland ödelagda länder, och städerna där skola vara bland förhärjade städer.
1873
Och skola öde varda, såsom deras öde gränsor, och deras städer öde ligga ibland andra öde städer;
1647 Chr 4
Oc de skulle ødelegges / midt udi de øde Lande / oc dens Stæder skulle være iblant (andre) øde Stæder /
norska 1930
7 Og det skal ligge øde blandt ødelagte land, og dets byer skal ligge blandt ødelagte byer.
Bibelen Guds Ord
De skal ligge øde midt iblant de øde landene, og hennes byer skal ligge midt iblant byene som ligger i ruiner.
King James version
And they shall be desolate in the midst of the countries that are desolate, and her cities shall be in the midst of the cities that are wasted.

danska vers