| Förra vers Nästa vers |
Hesekiel 30: 3 |
| 2000 Ja, dagen är nära, Herrens dag är nära. Det blir en dag av moln, stunden är inne för folken. | folkbibeln Ty dagen är nära, HERRENS dag är nära, en mulen dag, då hednafolkens stund är inne. | |
| 1917 Ty dagen är nära, HERRENS dag är nära; en molnhöljd dag är det, hednafolkens stund är inne. | 1873 Ty dagen är hardt när; ja, HERRANS dag är hardt när, en mörk dag; tiden är för handene, att Hedningarna komma skola; | 1647 Chr 4 Thi Dagen er nær / ja HErrens dag er nær / en Dag med Sky / det skal vorde Hedningenes tjd / |
| norska 1930 3 For nær er dagen, ja, nær er Herrens dag; en dag med skyer, en dommens tid for folkene skal den være. | Bibelen Guds Ord For dagen er nær, ja Herrens dag er nær. Det skal bli en skyfull dag, det skal være folkeslagenes tid. | King James version For the day is near, even the day of the LORD is near, a cloudy day; it shall be the time of the heathen. |